به معنای ناراحت یا رنجاندن کسی است، معمولاً به صورت ناخواسته، با دخالت در مسئولیت ها، فضای شخصی یا مسائل او.
همچنین می تواند به ایجاد تنش با ورود به حوزه فرد دیگر یا انجام کاری که او احساس می کند متعلق به اوست، اشاره داشته باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: Offend, upset, intrude, interfere, step on someone's turf.
مثال؛
I hope I didn’t tread on her toes by suggesting a different approach in the meeting.
When planning the party, I didn’t mean to tread on your toes by making decisions without asking you.
Be careful not to tread on his toes; he’s very protective of his role in the project.
همچنین می تواند به ایجاد تنش با ورود به حوزه فرد دیگر یا انجام کاری که او احساس می کند متعلق به اوست، اشاره داشته باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: Offend, upset, intrude, interfere, step on someone's turf.
مثال؛
باعث دلخوری کسی شدن، پا روی دم کسی گذاشتن